文章
情感生活
國際明星
国际新闻
娛樂熱點
韩国明星
港台明星
大陸明星
緋聞闢謠
影視專欄
全部
    
女團愛豆為《小美人魚》韓國版配音惹爭議?網友:看臉就會出戲!
2023/05/03

ADVERTISEMENT

因迪士尼真人電影《小美人魚》韓國配音版的演員陣容,關于「名人配音」的爭議重新燃起,有消息稱,女團NewJeans成員DANIELLE可能作為《小美人魚》電影中韓國愛麗兒的配音演員,這也引發了韓國網友們的關注。

改編自同名原版動畫的真人版《小美人魚》,講述了夢想在大海之外世界冒險的人魚公主愛麗兒,拯救埃里克王子并挺進禁忌的人類世界的故事,它計劃于本月在韓國國內影院上映。

5月2日,韓國迪士尼通過官方SNS宣布,已選定鄭尚勛為塞巴斯蒂安配音,鄭英珠為烏蘇拉配音,這兩位演員擔任《小美人魚》的韓語配音師,與此同時,還發布了剪影作為提示,讓網友們猜猜誰負責為韓國版愛麗兒配音。

ADVERTISEMENT

在公開的韓版配音預告片中,能聽到她的聲音,讓粉絲們激動不已,愛麗兒的身份很快被韓國網友們識破,是女團NewJeans成員DANIELLE,New Jeans是去年如彗星般出現的人氣偶像組合,不過對此,韓國網友們的反應卻相當冷淡,這是因為演員、歌手、搞笑藝人等非專業配音演員等,未經證實的名人被配音,而失望的案例已經有好幾起了。

而且女團NewJeans成員DANIELLE的韓語發音很笨拙,因為她小時候住在澳大利亞,另外,《小美人魚》是一部不僅需要演技,還需要唱歌的歌舞片,這就是為什麼韓國網友們的擔憂越來越大的原因。

ADVERTISEMENT

網友們也紛紛留言表示:「迪士尼配音考核選拔還蠻嚴的好像,我覺得NewJeans成員DANIELLE配音沒問題啊,這甜美的聲音配這臉」、「是丹妮的聲音,我心目中丹妮就是小美人魚,開朗又自由」、「說實話,看到那個電影中小美人魚的臉,稍微有點出戲吧!感覺她根本發不出這聲音」、「這個美人魚選角真的讓人很想吐槽」等等。

此前,在韓國上映的日本動畫電影《你的名字》的配音就曾在韓國網絡上引起爭議,隨著《小美人魚》配音角色的確定,再次引發了韓網友的熱議,當時,《你的名字》進口商聘請了池昌旭等,非專業配音演員作為韓國配音師,遭到了網友們的反對,後來發行的韓語配音版本收到了災難性的評論。,于演員的聲調與角色不符,受到了很多聲優粉絲的批評。重新配音版《你的名字》由李京泰、金佳玲等著名配音演員參與錄制,預計本月內上映。

對于,女團NewJeans成員DANIELLE為,迪士尼真人電影《小美人魚》韓國配音版的演員,引發了網友們的爭議,有網友表示,看到那個電影中小美人魚的臉,就會稍微有點出戲吧,感覺聲音不匹配,大家怎麼看呢?

ADVERTISEMENT

沒有韓國人的Kpop女團要回歸了?主唱領舞是印度人,隊長Rap是比利時人!
2023/05/09
Ed Sheeran 稱并沒有拒絕在查爾斯國王的加冕典禮上表演!
2023/05/09

ADVERTISEMENT

超越超級碗的大場面,Katy Perry 英王登基演唱會兩曲聯唱!
2023/05/09
「星爵」Chris Pratt 自爆出道前打算做脫衣舞男,給男人跳過脫衣舞。
2023/05/09
布蘭妮被「一線明星」發律師函,遭到強硬的法律警告!
2023/05/09
愛情比你想的還偉大!「甘願為愛改變」星座TOP3,第一名越愛就越卑微!
2023/05/09
怎麼假裝沒愛過?偶遇前任「無法淡定」的3大星座,忍不住想起過去的甜蜜!
2023/05/09
再漂亮「也留不住男人心」星座女TOP3,第一名太任性,各種情緒壓力讓另一半無法招架!
2023/05/09
總是懷疑你不夠愛!談戀愛「疑心病超重」的4大星座,一點小事就疑神疑鬼!
2023/05/09
OMG! 假如《星際異工隊3》是韋斯·安德森拍的,嗯~果然有內味兒了~~~
2023/05/09